Directly Integrate with `fourh_api` Tool

Instead of having to manage counties lists manually, we could leverage the fourh_api to determine the exact list of counties for the respective state.